VI Международная научная конференция «Индустрия перевода – 2014»

Приглашаем принять участие в работе VI Международной научной конференции «ИНДУСТРИЯ ПЕРЕВОДА-2014», которая состоится ЗАОЧНО в Пермском национальном исследовательском политехническом университете 2-4 июня 2014 года.

В связи с проведением нашей кафедрой в эти же даты очной Международной конференции «РУССКИЙ ЯЗЫК В БИЛИНГВАЛЬНОМ ПЕРЕВОДЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ» конференция «ИНДУСТРИЯ ПЕРЕВОДА-2014» в текущем году проводится ЗАОЧНО.

Цикл конференций под общим названием «Индустрия перевода», организуемых изначально раз в два года, а с 2012 г. – ежегодно, является единственным в Пермском крае регулярным специализированным научным мероприятием по проблемам теории и практики перевода и профессиональной подготовки переводчиков. Специфика мероприятия – в освещении вопросов перевода не сквозь призму филологических концепций, а в разрезе рыночной обусловленности социального заказа на профессиональных переводчиков и эволюции социальной роли переводчиков. Конференция «Индустрия перевода» – своего рода визитная карточка кафедры иностранных языков, лингвистики и перевода ПНИПУ.

Начиная с 2013 года материалы конференции «Индустрия перевода» размещаются 
в Российском индексе научного цитирования (РИНЦ).
Информацию об издании см. здесь: http://elibrary.ru/title_about.asp?id=37239.

Принимаются публикации по следующим тематическим блокам:
- Научный диалог российского и зарубежного переводоведения
- Проблемы естественного и профессионального билингвизма
- Локализация программных продуктов на российском рынке
- Лингвокультурологические аспекты сопоставления картин мира
- Лингвистическое сопровождение международных спортивных соревнований в России
- Речевая культура будущего переводчика
- Профессионально-ориентированное обучение русскому языку специалистов межъязыковой и межкультурной коммуникации
- Общетеоретические проблемы всех видов перевода
- Языковой менеджмент предприятий и управление переводческими проектами
- Информационное сопровождение инновационной деятельности
- Художественная коммуникация и проблема рецепции произведений
- Теоретико-методологические проблемы дидактики перевода
- Проблемы профессионально-ориентированного обучения иностранным языкам
- Модели и технологии различных видов научно-технического перевода.

Оргкомитет готов также рассмотреть публикации по иным родственным направлениям.

ЗАЯВКИ И СТАТЬИ ПРИНИМАЮТСЯ ДО 13 АПРЕЛЯ 2014 ГОДА.

Требования к статьям и форма заявки размещены на странице:
https://sites.google.com/site/conferenzia/industria-2014