Язык и литература в мире технологий: подходы и перспективы

Язык и литература в мире технологий: подходы и перспективы

Секция 1. Digital лингвистика: инновационные ресурсы и системы

 Актуальные научные проблемы требуют современных решений с использованием языков программирования, анализа массивных баз данных, специализированного программного обеспечения и других цифровых инструментов, разработанных для решения лингвистических задач. Мы ждем работы, сочетающие в себе традиционные методы и современные подходы, выполненные в русле как теоретической, так и прикладной лингвистики (переводоведение, лексикография, компьютерная лингвистика, лингводидактика и пр.), а также междисциплинарные исследования в гибридных областях наук (маркетинговая, политическая лингвистика, медиа-, психо-, социолингвистика, лингвокультурология, межкультурная коммуникация и др.). 

 Для участников секции предусмотрено два мастер-класса от преподавателей кафедры ЛиПКИЯ: 

“Современные технологии перевода” (Д. И. Победаш, ведущий переводчик-синхронист г. Екатеринбург) 

“Корпусные технологии в лингвистических исследованиях” (проф. Ю. В. Богоявленская, доктор филологических наук)

Секция 2. Язык в свете новых подходов и технологий: открытия и перспективы исследования

 Новые технологические возможности расширяют круг научных задач, встающих перед лингвистом, а также дают новые инструменты для их решения. Тематика секции предполагает рассмотрение следующих вопросов: актуальные подходы к исследованию языка ‒ в его взаимодействии с обществом, культурой, сознанием; внедрение новых технологий в лингвистические исследования; исследование современных процессов, происходящих в языке. 

Секция 3. Преподавание языка и литературы в аспекте современных технологий

Быстро развивающиеся современные технологии существенно влияют на преподавание иностранных языков и литературы, не ослабевает интерес к обучению онлайн. В ходе работы секции планируется обсуждение новых подходов к преподаванию иностранных языков, в том числе русского как иностранного, а также к преподаванию литературы. Предполагается рассмотрение перспективных образовательных технологий.

Секция 4. Литература и современные технологии: способы взаимодействия

 В рамках секции планируется рассмотреть способы отражения современных технологий в литературе: в антиутопиях, фантастике, современной прозе. Также приветствуется интермедиальный анализ - исследование взаимодействий литературы и других визуальных, аудиальных или интерактивных медиа (экранизации, новеллизации, геймификации и так далее).