Международная научная конференция «Русский язык в билингвальном переводческом дискурсе»

Приглашаем Вас принять участие в работе Международной научной конференции «РУССКИЙ ЯЗЫК В БИЛИНГВАЛЬНОМ ПЕРЕВОДЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ», которая состоится в Пермском национальном исследовательском политехническом университете (г. Пермь, Россия) 2-4 июня 2014 года.

Мероприятие проводится при поддержке Министерства образования и науки Российской Федерации и Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина в рамках проекта «Образование на русском».

Принимаются публикации по следующим тематическим блокам:
- Научный диалог российского и зарубежного переводоведческого дискурса;
- Дискурс как объект и как инструмент лингвистических, педагогических, переводоведческих исследований;
- Информационная обработка, редактирование и постредактирование текстов специального дискурса при переводе на русский язык;
- Компонентный состав переводческого дискурса; 
- Перевод / локализация виртуального дискурса в российском медиа-пространстве;
- Переводчик как дискурсивная личность;
- Этика переводческого дискурса;
- Современные концепции, методики, технологии обучения переводу;
- Русский язык в системе подготовки европейских переводческих кадров;
- Профессионально-ориентированное обучение русскому языку как родному и иностранному.

Планируемые формы работы:
- Пленарные доклады;
- Секционные доклады;
- Телеконференции;
- Мастер-классы;
- Выставочные презентации;
- Круглый стол;
- Открытые лекции ведущих специалистов;
- Конкурс научных докладов студентов и школьников.

Очным участникам будет выдан сертификат.

Статьи принимаются до 20 апреля 2014 г. 

Подробные требования к оформлению статей и форма заявки размещены на сайте: https://sites.google.com/site/conferenzia/russky

Приложения: Информационное сообщение